Перевод недавнего ответа Энвато о "сломавшихся" сроках проверки на AudioJungle:
перевод: Денис Acid_C
Ответ команды Энвато в связи с последними событиями полной неразберихой в работе ревьюверов, нарушениями авторских прав и длительным рассмотрением новых работ
svgstephen Envato Team: Привет, ребята!
Благодарю всех, кто присоединился к обсуждению, чтобы выразить свою озабоченность.
Как вы знаете, мы в настоящее время производим довольно много изменений в инфраструктуре очереди на рассмотрение, и во многом благодаря сообществу, мы решили пометить это изменение особо важным.
В настоящее время идёт много дискуссий внутри команды вокруг некоторых из вопросов, которые мы наблюдаем. Ксожалению, мы находимся в трудном положении, потому что многие из членов команды, ответственные за изменения, болеют сегодня, что немного ограничивает нас. Мы планируем вернуться завтра с большим количеством информации об этих изменениях и тех последующих шагах, которые мы готовим.
И, наконец, мы действительно ценим тех, кто уже начал говорить о нарушении авторских прав и пиратстве. Если ктонибудь заметит чтолибо, что, по их мнению, является нарушением авторских прав на рынке, было бы замечательно, если вы могли бы сообщить об этом нарушении в нашу службу поддержки.
Мы вернёмся завтра с более подробной информацией...
...Вопервых, самая важная часть информации: мы откатили изменения, которые давали новым авторам непропорциональный приоритет.
Как всем известно, много инженерных работ в настоящее время проводится в обзорном процессе. Так много труда вкладывается в это постоянно, что было сложно не придти к конкретной точке в какойто момент.

В рамках той работы, которую мы провели вокруг очереди приоритетов, мы реализовали изменения слишком рано, и это привело к тому, что мы видим. Как правило, это исправляется довольно быстро, но поскольку мы ушли на выходные и несколько человек из команды заболели, время отклика было больше, чем это должно было быть. Приносим извинения за это.
Во-первых, несколько уточнений:
Очередь на рассмотрение не работает по правилу “первым пришёл первым обслужен” (и никогда не работала).
Очень важно быть действительно честными, есть целый ряд различных факторов, которые имеют значение, потому что произведения и авторы очень разные, и требуют различных видов обзора.
Мы расставляем приоритеты на основе стоимости. Мы даём приоритет авторам, которые имеют хорошую репутацию, элитным авторам и да, иногда новым авторам.
Мы также снижаем приоритет авторов, которые повторно отправляют тот же трек (или с незначительными изменениями) несколько раз.
Это связано с желанием улучшить разнообразие на рынке и обеспечить нашим резидентам самое лучшее времяпрепровождение.
К сожалению, учитывая длину очереди, изменение привело к непропорционально большому количеству новых авторов, перемещаемых на первые позиции поисковой выдачи, чего не должно было произойти.
Мы не утверждаем автоматически новые загруженные элементы.
Единственное исключение мы делаем очень конкретному списку авторов, и то когда они загружают обновления элементов, загруженных ранее. Изначально нет автоматического утверждения любого элемента. Новые материалы всегда проходят через процесс обзора.
Работа по сокращению очереди будет продолжаться всерьёз, и большое количество изменений (к лучшему) уже в пути к реализации. Группа по обзору в настоящее время в процессе адаптации: большое количество новых обозревателей упорно трудятся, чтобы догнать скорость загрузки и сократить очереди. За последние несколько недель можно заметить тонны изменений, которые наша команда делает за кулисами ина поверхности.

Мы будем держать вас в курсе всех обновлений по мере продвижения вперёд основных изменений на различных рынках.
1. Разъяснения по приоритезации очереди
Я подготовил новый обзор документации об этом и попросил команду взглянуть, чтобы придать ему окончательный вид, прежде чем мы опубликуем его в справочном центре. Мы будем стремиться опубликовать его как можно скорее, чтобы помочь прояснить вопросы в этой области. Я просто отмечу, что мы не сможем включить некоторые конкретные детали, так как они могут быть динамическими, часто меняются, и т.д., но мы будем ясны, как мы можем.
2. Нарушение авторских прав
Пожалуйста, обратите внимание , что нашим ревьюерам не разрешается выступать в качестве исследователей авторского права. Если мы заметили что то в процессе обзора, мы, разумеется, не будем это игнорировать, но это не то, что мы можем в настоящее время активно искать в ходе процесса обзора.
В то время как мы делаем всё возможное, чтобы устранить нарушения, доведённые до нашего сведения, мы отдаём себе отчёт в существовании других доступных инструментов, которые позволили бы улучшить выявление и предотвращение публикации твоей интеллектуальной собственности в открытом доступе в Интернете, и мы будем рассматривать любые возможности внести улучшения в этоу область.
Следует иметь в виду, что треки с нарушением авторских прав, которые попали в библиотеку, не были результатом изменений очереди приоритезации.
Всем спасибо!
перевод: Денис Acid_C Сохарев
______________________________
Наша основная бесплатная тусовка:
http://www.infoclub.info/group/aj
Бесплатная рассылка о Audiojungle
http://info-dvd.ru/a/17268211
Платное обучение:
http://info-dvd.ru/a/17268411
Отзывы о платном обучении:
http://vk.com/topic-98854256_32435441
перевод: Денис Acid_C
Ответ команды Энвато в связи с последними событиями полной неразберихой в работе ревьюверов, нарушениями авторских прав и длительным рассмотрением новых работ
svgstephen Envato Team: Привет, ребята!
Благодарю всех, кто присоединился к обсуждению, чтобы выразить свою озабоченность.
Как вы знаете, мы в настоящее время производим довольно много изменений в инфраструктуре очереди на рассмотрение, и во многом благодаря сообществу, мы решили пометить это изменение особо важным.
В настоящее время идёт много дискуссий внутри команды вокруг некоторых из вопросов, которые мы наблюдаем. Ксожалению, мы находимся в трудном положении, потому что многие из членов команды, ответственные за изменения, болеют сегодня, что немного ограничивает нас. Мы планируем вернуться завтра с большим количеством информации об этих изменениях и тех последующих шагах, которые мы готовим.
И, наконец, мы действительно ценим тех, кто уже начал говорить о нарушении авторских прав и пиратстве. Если ктонибудь заметит чтолибо, что, по их мнению, является нарушением авторских прав на рынке, было бы замечательно, если вы могли бы сообщить об этом нарушении в нашу службу поддержки.
Мы вернёмся завтра с более подробной информацией...
...Вопервых, самая важная часть информации: мы откатили изменения, которые давали новым авторам непропорциональный приоритет.
Как всем известно, много инженерных работ в настоящее время проводится в обзорном процессе. Так много труда вкладывается в это постоянно, что было сложно не придти к конкретной точке в какойто момент.

В рамках той работы, которую мы провели вокруг очереди приоритетов, мы реализовали изменения слишком рано, и это привело к тому, что мы видим. Как правило, это исправляется довольно быстро, но поскольку мы ушли на выходные и несколько человек из команды заболели, время отклика было больше, чем это должно было быть. Приносим извинения за это.
Во-первых, несколько уточнений:
Очередь на рассмотрение не работает по правилу “первым пришёл первым обслужен” (и никогда не работала).
Очень важно быть действительно честными, есть целый ряд различных факторов, которые имеют значение, потому что произведения и авторы очень разные, и требуют различных видов обзора.
Мы расставляем приоритеты на основе стоимости. Мы даём приоритет авторам, которые имеют хорошую репутацию, элитным авторам и да, иногда новым авторам.
Мы также снижаем приоритет авторов, которые повторно отправляют тот же трек (или с незначительными изменениями) несколько раз.
Это связано с желанием улучшить разнообразие на рынке и обеспечить нашим резидентам самое лучшее времяпрепровождение.
К сожалению, учитывая длину очереди, изменение привело к непропорционально большому количеству новых авторов, перемещаемых на первые позиции поисковой выдачи, чего не должно было произойти.
Мы не утверждаем автоматически новые загруженные элементы.
Единственное исключение мы делаем очень конкретному списку авторов, и то когда они загружают обновления элементов, загруженных ранее. Изначально нет автоматического утверждения любого элемента. Новые материалы всегда проходят через процесс обзора.
Работа по сокращению очереди будет продолжаться всерьёз, и большое количество изменений (к лучшему) уже в пути к реализации. Группа по обзору в настоящее время в процессе адаптации: большое количество новых обозревателей упорно трудятся, чтобы догнать скорость загрузки и сократить очереди. За последние несколько недель можно заметить тонны изменений, которые наша команда делает за кулисами ина поверхности.

Мы будем держать вас в курсе всех обновлений по мере продвижения вперёд основных изменений на различных рынках.
1. Разъяснения по приоритезации очереди
Я подготовил новый обзор документации об этом и попросил команду взглянуть, чтобы придать ему окончательный вид, прежде чем мы опубликуем его в справочном центре. Мы будем стремиться опубликовать его как можно скорее, чтобы помочь прояснить вопросы в этой области. Я просто отмечу, что мы не сможем включить некоторые конкретные детали, так как они могут быть динамическими, часто меняются, и т.д., но мы будем ясны, как мы можем.
2. Нарушение авторских прав
Пожалуйста, обратите внимание , что нашим ревьюерам не разрешается выступать в качестве исследователей авторского права. Если мы заметили что то в процессе обзора, мы, разумеется, не будем это игнорировать, но это не то, что мы можем в настоящее время активно искать в ходе процесса обзора.
В то время как мы делаем всё возможное, чтобы устранить нарушения, доведённые до нашего сведения, мы отдаём себе отчёт в существовании других доступных инструментов, которые позволили бы улучшить выявление и предотвращение публикации твоей интеллектуальной собственности в открытом доступе в Интернете, и мы будем рассматривать любые возможности внести улучшения в этоу область.
Следует иметь в виду, что треки с нарушением авторских прав, которые попали в библиотеку, не были результатом изменений очереди приоритезации.
Всем спасибо!
перевод: Денис Acid_C Сохарев
______________________________
Наша основная бесплатная тусовка:
http://www.infoclub.info/group/aj
Бесплатная рассылка о Audiojungle
http://info-dvd.ru/a/17268211
Платное обучение:
http://info-dvd.ru/a/17268411
Отзывы о платном обучении:
http://vk.com/topic-98854256_32435441
Участвовать в обсуждении могут
только участники группы!
только участники группы!
